?

Log in

No account? Create an account
Так разливала ли Аннушка масло? - //L
February 23rd, 2015
03:45 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Так разливала ли Аннушка масло?
Еще раз (раз, два, три) попробую на прочность текст культового романа Булгакова.
Теперь - эпизод ДТП на Патриарших.
Осторожный Берлиоз, хоть и стоял безопасно, решил вернуться за рогатку, переложил руку на вертушке, сделал шаг назад. И тотчас рука его скользнула и сорвалась, нога неудержимо, как по льду, поехала по булыжнику, откосом сходящему к рельсам, другую ногу подбросило, и Берлиоза выбросило на рельсы.
Задумался: ввиду смены места жительства стал сейчас несколько большее внимание обращать на.. возможность потерять равновесие из-за льда под ногами; соответственно, как-то раз попытался примерить на себя печальную участь главы МАССОЛИТа. Ну и, как-то не складывается. Во-первых, почему это - рука скользнула и сорвалась? когда теряешь равновесие, автоматически хватаешься, максимально цепко за любой доступный объект. Это нога могла "скользнуть и сорваться", рука же, скорее всего, намертво вцепилась бы в поручень. Непонятно. Вернее, неубедительно.
Второе. Аннушка-чума разлила там всего-то лишь литр растительного масла. Взяла она в бакалее подсолнечного масла, да литровку-то о вертушку и разбей! Откуда бы тут особой скользкости взяться? Это надо было цистерну перевернуть!

(2 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:amlinski_irina
Date:August 10th, 2017 06:31 am (UTC)
(Link)
Рука скользит, потому что Аннушка о вертушку банку разбила. Вот железка в масле и оказалась. А для того, чтобы поскользнуться - достаточно и небольшой площади.
Булгакову нужно верить, ибо если веришь - открывается смысл иносказания, спрятанный за рассказанной историей.
[User Picture]
From:gnesterenko
Date:August 27th, 2017 06:06 pm (UTC)
(Link)
Возможно.
Это были просто некоторые мысли по поводу ;)
Я пытался экспериментировать, особой скользкости не добился.
Хотя тут, конечно, зависит от краски, которой вертушка была покрашена.
Powered by LiveJournal.com