?

Log in

No account? Create an account
Забавное про иностранные языки. - //L
June 15th, 2016
07:39 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Забавное про иностранные языки.
Оказывается, на языке бравого солдата Швейка подводник это будет обманщик!
https://translate.google.ru/#cs/ru/podvodn%C3%ADk
Ударение, правда, не такое, но все равно прикольно. Видимо, родственно нашему подводить, сиречь не оправдывать возлагаемых чаяний.

У нас фамилии много лучше. Например, у священника в Живогошти фамилия Вобейда.

(Leave a comment)

Powered by LiveJournal.com