?

Log in

No account? Create an account
Сименон. В подвалах отеля Мажестик. - //L
September 14th, 2014
12:39 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Сименон. В подвалах отеля Мажестик.
Повесть начинается с описания возвращения домой после работы одного из действующих лиц произведения, Шарлотты:
"Медленно, тяжелым шагом — недаром всю ночь пришлось провести на ногах — Шарлотта поднялась по новым, еще не стершимся ступеням лестницы".
Так вот, интересно, какую работу автор планировал для героини, когда писал этот текст. Похоже, по мере продвижения изначальные планы забылись, Шарлотта стала предлагать услуги туалетной комнаты увеселительного заведения Монмартра под названием "Пеликан" - деятельность, явно не требующая проводить сколько-нибудь длительное время на ногах.

(Leave a comment)

Powered by LiveJournal.com